Sunday, 29 June 2014

percakapan dalam bahasa arab tentang menghemat

التوفير في الإنفاق

مجاب : السَلَامُ عَلَيْكُمُ
اسار  : وَ عَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
,مجاب : مِنْ أَيْنَ أَنْتِ؟
اسار  : أَنَا مِنَ السُّوْقِ
مجاب : لِأَيِّ شَئٍ؟
اسار  : أُصَاحِبُ أُمِّيْ تَسَوَّقٍ
مجاب : مَاذَا تَشْتَرِيْنَ؟
اسار  : أَشْتَرِى أَرُزاٍّ, اَلْخُضْرَاوَاتَ, وَثِمَرًا
مجاب : كَمْ ثَمَنُ وَاحِدُ اْلكِيْلُوْ مِنَ اْلأَرُزَّ؟
اسار  : وَاحِدُ اْلكِيْلُوْعَشْرَةُ آلاْفٌ, لَكِنْ إِذَا جمل الأَرُزَّ ثَمَنُهُ إِثْنَا عَشْرَأَلْفٌ    
مجاب : مَاذَا تَشْتَرِئِيْنَ مِنَ اْلخُضْرَاوَاتِ؟
اسار  : أَشْتَرِى جَزَرًا, بَاذِنْجَانًا, فِلْفِلاً, وَ بَصَلاً
مجاب : ثُمَّ مَاذَا تَشْتَرِيْنَ مِنَ اْلثِمَارِ؟
اسار  : أَشْتَرِى تُفَّاحًا وَ بُرْتُقَالاً
مجاب : أَيُّمَا تُحِبِيْنَ تُفَّاحً أَوْ بُرْتُقَالً؟
اسار  : أُحِبُ بُرْتُقَالً, لِأَنَّ يَظْهَرُ لِى اَّلذِى حُلْوٌ وَ طَرِيًّ جِدًّا. وَ أَنْتَ إِلَي أَيْنَ؟
مجاب : سَأَذْهَبُ إِلَي دُكَانِ المَلَابِسِ
اسار  : هَلْ سَتَشْتَرِى قَمِيْصًا؟
مجاب : لَا, بَلْ سَأَشْتَرِى رِبَاطَ عُنُقَ, سِرْوَالاً, وَ جُوْرَبًا
اسار  : كَمْ سَتَشْتَرِى مِنَ الجُوْرَبً؟
مجاب : أَشْتَرِى ثُلَاثَةٌ. لِي وَلِأَخِي الكَبِيْرُ وَ لِأَخِي الصَغِيْرُة
اسار  : نَعَمْ. هَلْ تَعْرِفُ أَيْنَ البَنْك؟
مجاب : نَعَمْ. اَلْبَنْك فِي جَانِبِ اْلمَسْجِدِ. لِمَذَا تَسْأَلِيْنَ عَنِ اْلبَنْك؟
اسار  : أُرِيْدُ أن أُوَفَّرَ نِصْفَ مِنَ النُقُوْدِي, لِلُزُوْمِ المُسْتَقْبَلُ
مجاب : نَعَمْ. ذَلِكَ حَسَنً. أُرِيْدُ أن أُوَفَّرَ أَيْضًا, لَكِنْ ما عندى نُقُوْدِيْ كَثِيْرٌ. نُقُوْدِي فَقَطْ لِأَشْتَرِى لِزُوْمُ طُوْلَ اْليَوْمِ
اسار  : أَوْهْ... يُمْكِنُ فِي غَيْرُ الوَقْتَ إِذَا نُقُوْدَك كَثِيْرٌ
مجاب : طَبْعًا, إِنْ شَا الله سَأُوَفِّرُ
اسار  : نَعَمْ. بَرَكَ الله. سَأَذْهَبُ إِلَي اْلبَنْك اَلْاَنْ
مجاب : مَعَ السَّلاَمَةٌ
اسار  : السَّلاَمُ عَلَيْكُمُ
مجاب : وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

No comments:

Post a Comment